¡Te amo!
¡Abracémonos!
Oigan.
Los EE.UU., están para allá.
Aquí en KWXO.
Recuerden que las temperaturas alcanzarán récords históricos...
de 49°. Si, cuarenta y nueve grados centígrados...
Eso significa, que aunque nos llegue una ligera brisa...
de nuestros vecinos del Sur,
hará mucho, mucho, mucho calor...
Y calor con "C" mayúscula.
Así que asegúrense de estar a la sombra...
y tengan a la mano su botella de Gatorade.
¿Qué dices, Tommy? Tú...
Muy bien.
¿Vamos de cacería?
Vamos.
Bienvenidos a los EE.UU., cabrones.
Y vámonos.
¡Es hora de ir a EE.UU.! ¡Arriba, arriba, arriba!
¿Cuál es el problema, Oficial?
¿Parezco mexicano?
¿Qué hace aquí, señor? ¿Está perdido?
No lo estoy. Estaba metido...
en mis asuntos, hasta que me detuvo.
Cazando un poco.
¿Cazando?
¿En un día como este?
No está tan mal.
Además, aún cuando hace calor uno tiene que comer.
¿Tiene un permiso?
¿Necesito un permiso para cazar conejos?
No, no señor. No lo necesita.
Está bien.
Asegúrese de no entrar a terreno estatal.
Si. Conozco el reglamento, Oficial.
¿Puedo hacerle una pregunta?
Hace unas horas llamé para reportar...
las huellas de migrantes ilegales...
a unas cuatro millas al Sur de aquí.
¿De casualidad lo habrán checado?
No, no he escuchado nada al respecto.
Por supuesto que no.
Buena suerte con su cacería, señor.
Le digo que, mejor guárdese esa suerte para usted, Oficial.
Que tenga un buen día, señor.
Una maldita pérdida de mi tiempo.
Idiota.
¡Tracker!
Encuéntralos.
¡Buen chico, Tracker! ¡Buen chico!
Los tenemos justo enfrente.
¡A la camioneta!
Muy bien, amigo...
Quédate ahí, ¿muy bien? Ahora vuelvo.
Por fin se dieron cuenta.
Te di, idiota.
Bienvenidos a la tierra de la libertad.
Buen chico, Tracker.
¡Es mi hogar!
Ya no se van a meter conmigo, ¿verdad?
¡Ay, Dios mío!
¡Ay, Dios!
Mierda.
¡Cállate, Tracker!
¿Qué?
¡Tiene que ser una jodida broma!
¡Jesucristo, siguen llegando!
No los tengo en la mira, Tracker.
¡A la camioneta!
Encuéntralos.
¡Vamos!
Muy bien Tracker, ¿estás listo?
Haz lo tuyo. ¡Ve!
¿Están allá arriba?
Buen chico, Tracker.
¡Suelta, Tracker! ¡Suelta!
¡Te amo!
Vamos, Tracker. No pueden ir muy lejos.
Los atraparemos a todos.
Me metieron a un centro de detención.
Antes me encantaba este lugar.
Ya no.
Lo odio.
Odio...
Este calor...
está jugando con mi mente.
Tengo que salir de este infierno.
Vamos, chico. Hay que irnos.
¡Tracker!
¡Maldita sea!
¡Tracker!
¡Ahí estás!
Oye, no tenemos tiempo para esto.
Vamos, amigo. Hoy no cazaremos conejos.
¡Tracker!
¡Vuelve aquí!
Quieto.
Quieto, apártate.
¡Te amo!
¿Qué sucede?
Tracker.
Tracker, oye.
Oye, oye.
Ven aquí.
Ven aquí, ven aquí.
Ven aquí.
¿Estás bien?
¿Te encuentras bien?
¡Buen chico!
¡Buen chico! ¡Oye! ¡Oye, oye!
Creo que los atrapamos. Vamos.
¡Vamos! ¡Andando, chico!
¡Malditos, hijos de puta!
¡Mierda!
Vamos.
Terminemos con ellos.
¡Ve más lento!
¡Oye!
Ahí estás.
Buen chico, Tracker.
Vamos Tracker, atrapémoslo.
Mexicano ratero.
Se robó mi pistola de bengalas.
¿Tracker?
¿Oye?
Atrapemos a este tipo, ella está muerta o moribunda.
¡Vamos!
Por aquí. Tenemos que atrapar a este tipo.
¡Vamos!
Tracker.
¡Tracker!
¡Dios!
¡Tracker!
Tracker.
¡Tracker!
¡No!
Lo siento...
¡Eres hombre muerto!
¿Me escuchas, maldita sea?
¡Estás muerto, maldita sea!
Mi pierna...
¡Mi pierna!
Mi pierna, mi pierna está rota.
Espera.
No dispares.
Agua.
Por favor, dame agua.
¡No, no!
¡No dispares! ¡No dispares!
Lo siento mucho.
Realmente lo siento.
Ayúdame.
Espe...
¡Espera!
Espera.
Espera...
¿Oye?
¡No me dejes!
¡No te atrevas a dejarme!
¡Jódete, hijo de puta!
¡No te vayas!
Espera, espera.
Creados por TaMaBin